Mógłbyś sprecyzować do jakiego urządzenia szukasz tych "sterowników Creative"?
Jeśli chodzi o porównanie wydajności w grach pomiędzy Windows XP a "Siódemką" to w Internecie dostępnych jest wiele testów np. tu (klik).
Co do kompatybilności gier pod Ubuntu to polecam bazę danych (klik) najpopularniejszej aplikacji zapewniającej kompatybilność gier - aplikacji WINE.
Jeśli chcesz "ewentualnie w coś pograć" to myślę, iż Ubuntu w tej chwili odpada - w grach pisanych pod Windows nie jest w stanie dorównać mu w kwestii wydajności, a przede wszystkim w poruszonym wyżej temacie kompatybilności.
Przesiadka z XP na 7 zależy od kilku czynników - głownie twoich subiektywnych preferencji (zakładając, że masz w miarę wydajny komputer). Należy się jednak zastanowić czy jest sens w wydawaniu pieniędzy na nowy system, który tak naprawdę nie zapewni bardzo wielu innowacji w porównaniu do staruszka XP.