Nazwa Opis Stan Typ uruchomienia Logowanie jako .NET Runtime Optimization Service v2.0.50727_X86 Microsoft .NET Framework NGEN Ręczny System lokalny Agent ochrony dostępu do sieci Pozwala klientom systemu Windows korzystać z ochrony dostępu do sieci. Ręczny System lokalny Aktualizacje automatyczne Umożliwia pobieranie oraz instalowanie aktualizacji systemu Windows. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, ten komputer nie będzie mógł używać funkcji Aktualizacje automatyczne lub witryny sieci Web Windows Update. Automatyczny System lokalny Aplikacja systemowa modelu COM+ Zarządza konfiguracją i śledzeniem składników opartych na modelu Component Object Model (COM)+. Jeżeli usługa zostanie zatrzymana, większość składników opartych na modelu COM+ nie będzie działać właściwie. Jeżeli usługa ta zostanie wyłączona, wszystkie usługi od niej zależne nie będą mogły zostać uruchomione. Ręczny System lokalny ASP.NET State Service Provides support for out-of-process session states for ASP.NET. If this service is stopped, out-of-process requests will not be processed. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. Ręczny Usługa sieciowa Automatyczna konfiguracja sieci przewodowej Ta usługa wykonuje uwierzytelnianie metodą IEEE 802.1X w interfejsach Ethernet. Ręczny System lokalny Bufor wydruku Ładuje pliki do pamięci w celu późniejszego wydrukowania. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Centrum zabezpieczeń Monitoruje ustawienia zabezpieczeń i konfiguracje systemu. Uruchomiono Automatyczny System lokalny ClipBook Umożliwia Podglądowi Wieloschowka przechowywanie informacji i udostępnianie ich komputerom zdalnym. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, Podgląd Wieloschowka nie będzie udostępniał informacji komputerom zdalnym. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony System lokalny DDE sieci Zapewnia transport sieciowy i zabezpieczenia dla procesu dynamicznej wymiany danych (DDE - Dynamic Data Exchange) dla programów na tym samym lub innym komputerze. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, transport DDE i zabezpieczenia będą niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony System lokalny Distributed Transaction Coordinator Koordynuje transakcje obejmujące kilku menedżerów zasobów, takich jak bazy danych, kolejki wiadomości i systemy plików. Jeżeli ta usługa zostanie zatrzymana, transakcje te nie zostaną przeprowadzone. Jeżeli usługa ta zostanie wyłączona, wszystkie usługi, które od niej zależą, nie będą mogły zostać uruchomione. Ręczny Usługa sieciowa Dostęp do urządzeń interfejsu HID Umożliwia rodzajowy dostęp do urządzeń interfejsu HID, który uaktywnia i obsługuje używanie wstępnie zdefiniowanych przycisków akcji na klawiaturze i innych urządzeń multimedialnych. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, przyciski akcji sterowane przez tę usługę nie będą działać. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony System lokalny DSDM DDE sieci Zarządza udziałami sieciowymi DDE (Dynamic Data Exchange). Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, udziały sieciowe DDE będą niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony System lokalny Dziennik zdarzeń Umożliwia wyświetlanie w Podglądzie zdarzeń komunikatów dziennika zdarzeń pochodzących od programów dla systemu Windows i składników. Tej usługi nie można zatrzymać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Dzienniki wydajności i alerty Zbiera dane dotyczące wydajności z komputerów lokalnych i zdalnych w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry harmonogramu, a następnie zapisuje dane do dziennika lub wywołuje alert. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, informacje o wydajności nie będą zbierane. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny Usługa sieciowa Google Updater Service Wyłączony System lokalny Harmonogram zadań Umożliwia użytkownikowi konfigurowanie i planowanie automatycznych zadań na tym komputerze. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, zadania te nie będą uruchamiane o wyznaczonej godzinie. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Host uniwersalnego urządzenia Plug and Play Zapewnia obsługę urządzeń hosta typu Universal Plug and Play. Uruchomiono Automatyczny Usługa lokalna HTTP SSL Ta usługa implementuje protokół HTTPS dla usługi HTTP przy użyciu protokołu SSL. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny Instalator Windows Dodaje, modyfikuje i usuwa aplikacje dostarczane jako pakiet Instalatora Windows (*.msi). Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny Instrumentacja zarządzania Windows Dostarcza interfejs i model obiektowy w celu uzyskiwania dostępu do informacji zarządzania o systemie operacyjnym, urządzeniach, aplikacjach i usługach. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, większość oprogramowania opartego na systemie Windows nie będzie działać właściwie. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, uruchomienie usług od niej zależnych nie powiedzie się. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Java Quick Starter Prefetches JRE files for faster startup of Java applets and applications Uruchomiono Wyłączony System lokalny Karta inteligentna Zarządza dostępem do kart inteligentnych czytanych przez ten komputer. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, ten komputer nie będzie mógł czytać kart inteligentnych. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny Usługa lokalna Karta wydajności WMI Udostępnia informacje biblioteki wydajności uzyskane do dostawców WMI HiPerf. Uruchomiono Ręczny System lokalny Klient DHCP Zarządza konfiguracją sieci poprzez rejestrację i aktualizację adresów IP i nazw DNS. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Klient DNS Rozpoznaje i buforuje nazwy systemu Domain Name System (DNS). Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, ten komputer nie będzie mógł rozpoznawać nazw DNS ani lokalizować kontrolerów domen w usłudze Active Directory. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny Usługa sieciowa Klient śledzenia łączy rozproszonych Konserwuje łącza między plikami systemu NTFS w komputerze lub komputerach w domenie sieciowej. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Kompozycje Zapewnia zarządzanie kompozycjami obsługiwanymi przez użytkownika. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Konfiguracja zerowej sieci bezprzewodowej Zapewnia automatyczną konfigurację kart 802.11 Uruchomiono Automatyczny System lokalny Kopiowanie woluminów w tle Zarządza i implementuje kopie woluminów w tle używane dla kopii zapasowej i do innych celów. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, kopie w tle będą niedostępne dla kopii zapasowej, co może spowodować błąd kopii zapasowej. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny Logowanie do sieci Obsługuje uwierzytelnienie przekazujące zdarzeń logowania na konta w komputerach domeny. Ręczny System lokalny Logowanie pomocnicze Umożliwia uruchamianie procesów z użyciem alternatywnych poświadczeń. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, ten typ dostępu poprzez logowanie stanie się niedostępny. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Lokalizator usługi zdalnego wywołania procedury (RPC) Zarządza bazą danych usługi nazw RPC. Ręczny Usługa sieciowa Machine Debug Manager Manages local and remote debugging for Visual Studio debuggers Uruchomiono Automatyczny System lokalny Magazyn chroniony Zapewnia chroniony magazyn dla wrażliwych danych, takich jak klucze prywatne, w celu ich ochrony przed dostępem niepowołanych usług, procesów lub użytkowników. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Magazyn wymienny Ręczny System lokalny Menedżer autopołączenia dostępu zdalnego Tworzy połączenie do sieci zdalnej za każdym razem, gdy dowolny program odwołuje się do nazwy lub adresu zdalnego systemu DNS lub NetBIOS. Ręczny System lokalny Menedżer dysków logicznych Wykrywa i monitoruje nowe dyski twarde i wysyła informacje o woluminach do usługi administracyjnej Menedżera dysków logicznych w celu konfiguracji. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, informacje o stanie i konfiguracji dysków dynamicznych mogą stać się nieaktualne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny Menedżer kont zabezpieczeń Przechowuje informacje o zabezpieczeniach dla kont użytkowników lokalnych. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Menedżer połączeń usługi Dostęp zdalny Tworzy połączenie sieciowe. Uruchomiono Ręczny System lokalny Menedżer sesji pomocy pulpitu zdalnego Zarządza i steruje usługą Pomoc zdalna. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, Pomoc zdalna stanie się niedostępna. Przed zatrzymaniem usługi zobacz kartę Zależności w oknie dialogowym Właściwości. Ręczny System lokalny Monitor podczerwieni Obsługuje urządzenia podczerwieni zainstalowane na komputerze i wykrywa inne urządzenia znajdujące się w zasięgu. Uruchomiono Automatyczny System lokalny MS Software Shadow Copy Provider Zarządza kopiami woluminów w tle opartymi na oprogramowaniu, wykonanymi przez Usługę kopiowania woluminów w tle. Jeżeli usługa jest zatrzymana, nie można zarządzać kopiami woluminów w tle opartymi na oprogramowaniu. Jeżeli ta usługa jest wyłączona, uruchomienie każdej usługi jawnie od niej zależnej nie powiedzie się. Ręczny System lokalny NetMeeting Remote Desktop Sharing Umożliwia autoryzowanym użytkownikom zdalne uzyskiwanie dostępu do tego komputera za pomocą programu NetMeeting. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, funkcja zdalnego udostępniania puliptu będzie niedostępna. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny PC Tools AntiVirus Engine The PC Tools AntiVirus Service protects your system against virus and other security threats. If this service is disabled, protection against virus and other security threats is also disabled Automatyczny System lokalny Plug and Play Umożliwia komputerowi rozpoznawanie i adaptowanie zmian sprzętu bez udziału lub przy nieznacznym udziale użytkownika. Zatrzymanie lub wyłączenie tej usługi spowoduje niestabilność systemu. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Połączenia sieciowe Zarządza obiektami w folderze Połączenia sieciowe i telefoniczne, w którym można wyświetlać zarówno połączenia sieci lokalnej (LAN), jak i połączenia zdalne. Uruchomiono Ręczny System lokalny Pomoc i obsługa techniczna Umożliwia działanie Centrum pomocy i obsługi technicznej na tym komputerze. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, Centrum pomocy i obsługi technicznej będzie niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Pomoc TCP/IP NetBIOS Włącza obsługę systemu NetBIOS w usłudze TCP/IP (NetBT) i rozpoznawanie nazw systemu NetBIOS. Uruchomiono Automatyczny Usługa lokalna Posłaniec Przesyła wiadomości usług net send i Urządzenie alarmowe między klientami i serwerami. Ta usługa nie jest powiązana z usługą Windows Messenger. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, wiadomości Urządzenia alarmowego nie będą przesyłane. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony System lokalny Program uruchamiający proces serwera DCOM Zapewnia funkcje uruchamiania dla usług DCOM. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Przeglądarka komputera Utrzymuje aktualną listę komputerów w sieci i dostarcza ją do komputerów wyznaczonych jako przeglądarki. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, lista nie będzie aktualizowana ani zachowywana. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Automatyczny System lokalny QoS RSVP Zapewnia możliwość ustawienia sygnalizacji i kontroli ruchu lokalnego dla programów korzystających z technologii QoS i apletów kontrolujących. Ręczny System lokalny Routing i dostęp zdalny Oferuje usługi routingu firmom w środowiskach sieci lokalnych i rozległych. Wyłączony System lokalny Rozpoznawanie lokalizacji w sieci (NLA) Zbiera i magazynuje informacje o konfiguracji sieci i lokalizacji sieciowej, powiadamiając aplikacje o zmianach tych informacji. Uruchomiono Ręczny System lokalny ServiceLayer Uruchomiono Ręczny System lokalny Serwer Oferuje udostępnianie w sieci plików, drukarek i potoków dla tego komputera. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, te funkcje staną się niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny SmartLinkService Uruchomiono Automatyczny System lokalny Stacja robocza Tworzy i zachowuje połączenia sieciowe klientów z serwerami zdalnymi. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, połączenia te staną się niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny System zdarzeń COM+ Obsługuje usługę zawiadamiania o zdarzeniu systemowym (SENS, System Event Notification Service), która zapewnia automatyczną dystrybucję zdarzeń do subskrybowania składników modelu COM (Component Object Model). Jeżeli usługa zostanie zatrzymana, usługa SENS zostanie zamknięta i nie będzie mogła dostarczać informacji o logowaniu i wylogowaniu. Jeżeli usługa ta zostanie wyłączona, wszystkie usługi, które od niej zależą, nie będą mogły zostać uruchomione. Uruchomiono Ręczny System lokalny Telefonia Zapewnia obsługę telefonii API (TAPI) dla programów sterujących urządzeniami telefonii i połączeniami głosowymi opartymi na protokole IP na komputerze lokalnym i, za pośrednictwem sieci LAN, na serwerach, na których działa ta usługa. Uruchomiono Ręczny System lokalny Urządzenie alarmowe Powiadamia wybranych użytkowników i komputery o alertach administracyjnych. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, programy korzystające z alertów administracyjnych nie będą ich odbierać. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Wyłączony Usługa lokalna Usługa administracyjna Menedżera dysków logicznych Konfiguruje dyski twarde i woluminy. Usługa działa tylko dla procesów konfiguracyjnych, a następnie zatrzymuje się. Ręczny System lokalny Usługa bramy warstwy aplikacji Zapewnia obsługę dodatków protokołów innych firm dla Udostępniania połączenia internetowego i Zapory systemu Windows. Uruchomiono Ręczny Usługa lokalna Usługa COM nagrywania dysków CD IMAPI Zarządza nagrywaniem dysków CD za pomocą interfejsu IMAPI (ang. Image Mastering Applications Programming Interface). Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, nie będzie można nagrywać dysków CD na tym komputerze. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Ręczny System lokalny Usługa Czas systemu Windows Zachowuje synchronizację daty i godziny na wszystkich klientach i serwerach w sieci. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, synchronizacja daty i godziny stanie się niedostępna. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługa dostarczania sieci Zarządza plikami konfiguracyjnymi XML na bazie domeny w celu automatycznego dostarczania sieci. Ręczny System lokalny Usługa indeksowania Indeksuje zawartość i właściwości plików na komputerach lokalnych i zdalnych; zapewnia szybki dostęp do plików dzięki elastycznemu językowi wykonywania kwerend. Ręczny System lokalny Usługa inteligentnego transferu w tle Przesyła pliki w tle przy użyciu niewykorzystanej przepustowości sieci. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, funkcje takie jak Windows Update i MSN Explorer nie będą mogły automatycznie pobierać programów i innych informacji. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne mogą przestać przesyłać pliki, jeśli nie mają mechanizmu obsługi awarii dla przesyłania plików za pomocą programu IE w przypadku, gdy wyłączono BITS. Automatyczny System lokalny Usługa NT LM Security Support Provider Zapewnia zabezpieczenia dla programów korzystających z usługi zdalnego wywoływania procedury (RPC) i używają transportu innego niż potoki nazwane. Ręczny System lokalny Usługa numeru seryjnego multimediów przenośnych Pobiera numer seryjny dowolnego odtwarzacza przenośnego podłączonego do tego komputera. Jeśli usługa ta jest zatrzymana, chroniona zawartość może nie zostać pobrana do urządzenia. Ręczny System lokalny Usługa odnajdywania SSDP Włącza odnajdywanie urządzeń UPnP w tej sieci domowej. Uruchomiono Automatyczny Usługa lokalna Usługa Pomocnik IPv6 Zapewnia rejestrację nazw DDNS i automatyczne połączenia protokołem IPv6 przez sieć IPv4. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, dostęp do innych komputerów według nazw może nie być możliwy i komputer będzie miał tylko możliwość połączeń protokołem IPv6, jeśli jest połączony z siecią macierzystą IPv6. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługa protokołu uwierzytelniania rozszerzonego (EAP) Udostępnia usługę protokołu uwierzytelniania rozszerzonego klientom systemu Windows. Ręczny System lokalny Usługa przywracania systemu Wykonuje funkcje przywracania systemu. Aby zatrzymać usługę, wyłącz Przywracanie systemu na karcie Przywracanie systemu w Mój komputer->Właściwości Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługa raportowania błędów Umożliwia raportowanie błędów dla usług i aplikacji działających w niestandardowych środowiskach. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługa udostępniania w sieci programu Windows Media Player Udostępnia biblioteki programu Windows Media Player innym odtwarzaczom i urządzeniom multimedialnym w sieci przy użyciu technologii Universal Plug and Play Wyłączony Usługa sieciowa Usługa zarządzania kluczami i certyfikatami kondycji Zarządza certyfikatami i kluczami kondycji (używanymi przez ochronę dostępu do sieci). Ręczny System lokalny Usługi IPSEC Zarządza zasadami zabezpieczeń IP i uruchamia sterownik ISAKMP/Oakley (IKE) i sterownik zabezpieczeń IP. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługi kryptograficzne Zapewnia trzy usługi zarządzania: Usługę bazy danych wykazu, która potwierdza podpisy plików systemu Windows, Usługę chronionego magazynu głównego, która dodaje i usuwa certyfikaty zaufanego głównego urzędu certyfikacji z tego komputera i Usługę kluczy, która pomaga zarejestrować ten komputer dla certyfikatów. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, te usługi zarządzania nie będą działać właściwie. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Usługi terminalowe Pozwala wielu użytkownikom na interaktywne połączenia z komputerem oraz na wyświetlanie pulpitów i aplikacji na komputerach zdalnych. Podstawa dla pulpitu zdalnego (w tym pulpitu zdalnego dla administratorów), szybkiego przełączania użytkowników, pomocy zdalnej i serwera terminali. Uruchomiono Ręczny System lokalny WebClient Umożliwia programom dla systemu Windows tworzenie, dostęp i modyfikowanie plików w Internecie. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, funkcje te będą niedostępne. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny Usługa lokalna Windows Audio Zarządza urządzeniami audio dla programów dla systemu Windows. Jeśli ta usługa zostanie zatrzymana, urządzenia audio i efekty nie będą działały właściwie. Jeśli ta usługa zostanie wyłączona, wszelkie usługi jawnie od niej zależne przestaną się uruchamiać. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Windows Driver Foundation - User-mode Driver Framework Manages user-mode driver host processes Uruchomiono Automatyczny System lokalny Windows Image Acquisition (WIA) Zapewnia usługi pozyskiwania obrazów dla skanerów i aparatów fotograficznych. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Wykrywanie sprzętu powłoki Zapewnia powiadomienia o zdarzeniach sprzętowych Autoodtwarzania. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Zapora systemu Windows/Udostępnianie połączenia internetowego Zapewnia usługi translacji adresów sieciowych, adresowania, rozpoznawania nazw i/lub blokowania dostępu intruzów wszystkim komputerom w sieci domowej lub biurowej. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Zarządzanie aplikacjami Zapewnia usługi związane z instalacją oprogramowania, takie jak Przypisz, Opublikuj i Usuń. Ręczny System lokalny Zasilacz awaryjny (UPS) Zarządza zasilaczem awaryjnym (UPS) podłączonym do komputera. Ręczny Usługa lokalna Zawiadomienie o zdarzeniu systemowym Śledzi zdarzenia systemowe, takie jak zdarzenia związane z logowaniem do systemu Windows, siecią i zasilaniem. Zawiadamia o tych zdarzeniach subskrybentów systemu zdarzeń COM+. Uruchomiono Automatyczny System lokalny Zdalne wywoływanie procedur (RPC) Zapewnia program mapowania punktów końcowych i rozmaite inne usługi RPC. Uruchomiono Automatyczny Usługa sieciowa Zgodność szybkiego przełączania użytkowników Zapewnia zarządzanie aplikacjami, które wymagają pomocy w środowisku wielu użytkowników. Uruchomiono Ręczny System lokalny